It’s time to move out off the darkness             Itt az idö, hogy kiköltözzön a sötétség

Use what you feel inside                                  Használd/Kövesd amit belül érzel

Your faith alone will guide you                             Egyedül a hited vezet

Feel the turning time.                                       Érezd az idők változását.

It’s in your heart, it’s in your soul                    Ez van a szívedben ez van a lelkedben

Don’t be scared keep beliving                         Ne félj tovább hinni

I know you know deep inside                          Tudom, hogy tudod ott legbelül

That your time has come!                                Elérkezett a te időd.

Once in every lifetime                                       Egyszer mindenki életében

If you do believe                                             Ha igazán hisz

Man can move a mountain                               Akár a hegyet is elmodítja

Cheap is the cost of history                              Olcsó a történelem ára

How far we’ve come                                       Milyen messze jutottunk

So far from home.                                           Oly messze az otthonunktól.

Trust in your path, you’ve been chosen            Bíz az utadban kiválasztott vagy

Become your destiny                                       Válj a végzeteddé

Lead and they will follow you               Vezess és követni fognak

Your choice will set you free.                           A választásod szabaddá tesz.

It’s in your heart, it’s in your soul                    Ez van a szívedben ez van a lelkedben

Don’t be scared keep believing                        Ne félj tovább hinni

I know you know deep inside                          Tudom, hogy tudod ott legbelül

That your time has come!                                Elérkezett a te időd.

Once in every lifetime                                      Egyszer mindenki életében

If you do believe                                             Ha igazán hisz

Man can move a mountain                               Akár a hegyet is elmodítja

Change the cost of history                               Változtass a történelem árán

How far we’ve come                                       Milyen messze jutottunk

So far from home                                            Oly messze az otthonunktól.

Köszönet érte Alminak!

És egy másik fordítás Tris-től (rímre és dallamra)